Either death is a state of nothingness and utter unconsciousness, or, as men say, there is a change and migration of the soul from this world to another. Now if death be of such a nature, I say that to die is to gain; for eternity is then only a single night.

δυοῖν γὰρ θάτερόν ἐστιν τὸ τεθνάναι: ἢ γὰρ οἷον μηδὲν εἶναι μηδὲ αἴσθησιν μηδεμίαν μηδενὸς ἔχειν τὸν τεθνεῶτα, ἢ κατὰ τὰ λεγόμενα μεταβολή τις τυγχάνει οὖσα καὶ μετοίκησις τῇ ψυχῇ τοῦ τόπου τοῦ ἐνθένδε εἰς ἄλλον τόπον. καὶ εἴτε δὴ μηδεμία αἴσθησίς ἐστιν ἀλλ᾽ οἷον ὕπνος ἐπειδάν τις καθεύδων μηδ᾽ ὄναρ μηδὲν ὁρᾷ, θαυμάσιον κέρδος ἂν εἴη ὁ θάνατος

Socrates

Quoted in Apology, by Plato

More information about this quote

Authentication Score 2

Original Citation

Plato. Ἀπολογία Σωκράτους [Apology of Socrates]. Speech of legal self-defence which Socrates spoke at his trial for impiety and corruption. 399 BC, Athens, Greece.

Current Citation

Plato. "Apology." Plato: Euthyphro; Apology; Crito; Phaedo, translated by Christopher Emlyn-Jones and William Preddy. Harvard University Press, 2017.