Europe
Arnold, Matthew, [published as A]. "Empedocles on Etna." Empedocles on Etna, and Other Poems. London: B. Fellowes, 1852, act 1, sc. 2.
Galilei, Galileo. "Lettera des signor Galileo Galilei accademico linceo scritta all Granduchessa di Toscana [Letter to the Grand Duchess Christina]." Fiorenza, c. 1615.
Galilei, Galileo. "Letter to the Grand Duchess Christina." The Essential Galileo. Hackett Publishing, 2008.
Yeats, William Butler. "Adam's Curse." In the Seven Woods. Elizabeth Yeats's Dun Emer Press, 1903.
Yeats, William Butler. "Adam's Curse." W. B. Yeats: The Major Works, edited by Edward Larrissy. Oxford University Press, 2008.
Shakespeare, William. Richard III. London: Andrew Wise, 1597, act 1, sc. 1.
Shakespeare, William. "Richard the Third." The Norton Shakespeare, edited by Stephen Greenblatt, et al., 3rd ed., W. W. Norton & Company, 2015, act 1, sc. 1.
John Wilmot, Earl of Rochester
Wilmot, John. A Satyr Against Reason and Mankind. London, c. 1679.
Wilmot, John. "A Satire Against Reason and Mankind." Selected Poems. Oxford University Press, 2013.
Kundera, Milan. L'insoutenable légèreté de l'être [The Unbearable Lightness of Being]. Gallimard, 1984.
Kundera, Milan. The Unbearable Lightness of Being, translated by Michael Henry Heim. Harper Perennial, 2009.
Hesse, Hermann. Siddhartha: Eine Indische Dichtung [Siddhartha: An Indian Poetry]. S. Fischer Verlag, 1922.
Hesse, Hermann. Siddhartha, translated by Joachim Neugroschel. Penguin Classics, 2002.
Cowper, William. The Task. London: Joseph Johnson, 1785, bk. 2.
Cowper, William. "The Task." William Cowper: The Task and Selected Other Poems, edited by James Sambrook. Routledge, 2016, bk. 2.
Anacharsis. Quoted in "Solon." Lives of the Noble Greeks and Romans. c. 120.
Anacharsis. Quoted in "Solon." Greek Lives, written by Plutarch, translated by Robin Waterfield. Oxford University Press, 2009.
Kundera, Milan. L'insoutenable légèreté de l'être [The Unbearable Lightness of Being]. Gallimard, 1984.
Kundera, Milan. The Unbearable Lightness of Being, translated by Michael Henry Heim. Harper Perennial, 2009.
Shakespeare, William. "The Life and Death of King John." Mr. William Shakespeare's Comedies, Histories, & Tragedies. London: Edward Blount and William and Isaac Jaggard, 1623, act 3, sc. 4.
Shakespeare, William. "King John." The Norton Shakespeare, edited by Stephen Greenblatt, et al., 3rd ed., W. W. Norton & Company, 2015, act 3, sc. 4.
Hopkins, Jane Ellice. Work Amongst Working Men. Strahan and Company, 1879, ch. 4.
Franck, Richard. Northern Memoirs: Calculated for the Meridian of Scotland. London: Henry Mortclock, 1694.
Milne, A. A. Winnie-the-Pooh. Methuen/Dutton, 1926.
Milne, A. A. Winnie-the-Pooh. Dutton Books for Young Readers, 2017.
Brontë, Charlotte. "We wove a web in childhood." 1835.
Brontë, Charlotte. "From 'Retrospection.'" Brontës: Selected Poems, edited by Pamela Norris. Weidenfeld & Nicolson, 2023.
Quoted in The Life of Samuel Johnson, LL.D, by James Boswell
Johnson, Samuel. Quoted in journal entry, written by James Boswell. c. June 1784.
Johnson, Samuel. Quoted in The Life of Samuel Johnson, written by James Boswell, edited by David Womersley. Penguin Classics, 2008.
Pierre-Laurent Buirette de Belloy
Belloy, Pierre-Laurent Buirette de. Le Siège de Calais. 1765, Comédie‐Française, Paris, France, act 2, sc. 3.
Arnold, Matthew. "Resignation." The Strayed Reveller, and Other Poems. London: B. Fellowes, 1849, I. 213.
Arnold, Matthew. "Resignation." Dover Beach and Other Poems. Dover Publications, 2012, I. 213.
Address to the English puritans before the departure from England for America.
Robinson, John. Robinson's farewell address to the pilgrims. 1620, The Mayflower, England, UK.
Corbusier, Le. Quand Les Cathedrales Etaient Blanches [When the Cathedrals Were White]. Librairie Plon, 1937.
Corbusier, Le. When the Cathedrals Were White. McGraw-Hill Book Company, 1964.